وحيد يوسفي هايدگر چه زيبا گفت که «زبان، خانه‌ي وجود است»؛ جايي که هويت و انديشه‌ي ما در آن شکل مي‌گيرد و معنا مي‌يابد. اما چه مي‌شود اگر اين خانه ويران شود؟ آيا توسعه‌اي که به بهاي از دست رفتن زبان و فرهنگ شکل بگيرد، مي‌تواند پايداري را تضمين کند؟ 

در دنيايي که سرعت توسعه به معياري براي پيشرفت تبديل شده، بسياري از کشورها مسير توسعه را با عبور از هويت‌هاي فرهنگي خود پيموده‌اند. کره جنوبي يکي از نمونه‌هاي برجسته‌اي است که در اين راه، ارزش‌هاي سنتي و زبان مادري خود را تا حد زيادي به حاشيه رانده است. در نتيجه، اگرچه اين کشور به لحاظ اقتصادي و صنعتي رشد چشمگيري داشته، اما بحران‌هايي مانند افزايش نرخ خودکشي و کاهش اميد اجتماعي، هزينه‌هاي سنگيني بوده که جامعه کره‌اي براي اين توسعه پرداخته است. 

توسعه‌اي که ريشه‌ها را ناديده بگيرد، معنا را از دست مي‌دهد 

بر اساس گزارش سازمان بهداشت جهاني، کره جنوبي يکي از بالاترين نرخ‌هاي خودکشي در جهان را دارد. فضاي رقابتي شديد، فشارهاي اجتماعي و فاصله گرفتن از هويت‌هاي بومي، از جمله عواملي است که به اين بحران دامن زده است. ادبيات شرق آسيا تلاش کرده تا اين واقعيت را بازتاب دهد و راهي براي بازسازي اميد در ميان نسل جوان پيدا کند. اما اين تلاش‌ها زماني مي‌توانند اثرگذار باشند که توسعه با حفظ "بودن‌ها"، يعني عناصر هويتي و فرهنگي، همراه شود. 

زبان مادري؛ ستون هويت و توسعه پايدار 

زبان مادري يکي از اصلي‌ترين ارکان هويت فرهنگي است که مي‌تواند توسعه‌اي پايدار را ممکن کند. کشورهايي که در مسير رشد، زبان و هويت خود را کنار گذاشته‌اند، در بلندمدت دچار بحران معنايي و از خودبيگانگي شده‌اند. در مقابل، جوامعي که زبان مادري خود را ارج نهاده‌اند، موفق شده‌اند توسعه‌اي متوازن و انساني را تجربه کنند. 

امروز، در روز جهاني زبان مادري، فرصتي است تا به اين پرسش فکر کنيم که آيا توسعه‌اي که ريشه‌ها را ناديده مي‌گيرد، مي‌تواند پايداري را تضمين کند؟ يا آنکه براي ساختن آينده‌اي روشن، بايد بر "بودن‌ها" تأکيد کنيم و زبان مادري را به‌عنوان خانه‌ي وجود، پاس بداريم.

وقتي بتوانيم بر اساس "بودن"هاي خويش  حرکت کنيم بي گمان به هستي و "بودن‌"هاي ديگري نيز ارزش والاي خواهيم داد و اين موضوع  قدمي متحول کننده براي تشکيل زيست  جهان مشترک بين ملل و حتي اقوام را فراهم کرده و در بلندت  صلح و دوستي به دنياي پر از آشوب امروز ارمغان مي‌آورد.